Lisa, une guérisseuse itinérante, et Ambre, qui travaille à la forge pour offrir des armes aux aventuriers, sont en amour.
Lisa et Ambre se sont rencontrées quand Lisa est venue à la forge pour acheter une meilleure arme pour se défendre contre les monstres qui habitent le monde d’Exatron. Ce fut le coup de foudre pour les deux femmes.
Depuis ce jour, à chaque fois que Lisa visite la forge, Ambre la serre dans ses bras et elles s’embrassent. Cela ennuie les clients et les amoureuses ont l’habitude d’entendre : « Prenez une chambre toutes les deux! »
Ces paroles ne dérangent pas le couple, mais Ambre pense louer une chambre à l’auberge quand Lisa va revenir à la forge. Ainsi elles pourront passer un moment intime ensemble sans troubler personne.